[NOTÍCIA] Dabin falar sobre o por quê de ter trocado seu nome para Choi Sunwoo

Dabin (22 anos) do Boys Republic, revelou o motivo pelo qual trocou oficialmente seu nome para Sunwoo (Choi Sunwoo) durante uma entrevista recentemente.

Sunwoo disse ao Star News durante sua entrevista no dia 22: “Eu troquei meu nome cerca de um mês atrás… Meus pais são do tipo que vão freqüentemente pegar a sua fortuna, e eles sugeriram que eu trocasse o meu nome“.

Quando perguntado: “Como é a sensação de ter o seu nome trocado?“, Sunwoo compartilhou, “Ainda me sinto estranho… Quando alguém me chama de Sunwoo, acho que é difícil olhar para eles… Parece que eu estou começando de novo… Eu vou te mostrar uma nova imagem através deste álbum“.

Fonte: All Kpop
Tradução/Adaptação: Sunny @ Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

Anúncios

[TWITTER] Tweets publicados no twitter do Boys Republic (17.05)


@officialBoysRep – 17.05 (Dabin)  잘 들 있 었 남? 보고싶군
Tradução: Vocês tem estado bem? Sinto saudades de vocês

 쮀이~~재즈페스티벌 굿굿 오랜만에 힐링
@officialBoysRep – 17.05 쮀이~~재즈페스티벌 굿굿 오랜만에 힐링


@officialBoysRep – 17.05  (Dabin) 난 공연도 시크하게본답.

Tradução (Coreano – Inglês):  yvonne @ boysrep.net
Tradução/Adaptação: Sunny @ Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

[TRADUÇÃO] Tweets de DaBin e SuWoong no twitter (19.04 ~ 07.05)

@officialBoysRep – Dabin 19.04 작은 손길이나마 도움이 되고싶어 물품 전달했어요. 실종자 분들 제발 모두 무사 귀환 해주세요ㅠㅠ 우리 팬분들도 저와 같이 한마음으로 간절히 기도해요. “기적처럼 태어났으니 기적처럼 돌아오세요” pic.twitter.com/1jEhZm1BRl Continuar lendo

[FANCAFE-TRADUÇÃO] Wooooooooooooow iiiiiiiiit’s Boys Republic (Dabin 13.10.13)

Olá! Meus queridos e Royal Family! Já faz uma semana desde que fizemos o nosso retorno!
Obrigado a todos vocês que vieram e torceram por nós!
Nós trabalhamos duro para prepará-lo e valeu a pena!
No fanmeeting de hoje notei alguém novo
Um fã estrangeiro!
Estamos crescendo como ídolos globais//?
Eu quero para ver meus queridos e todo mundo na transmissão muito em breve!
Participar dos espetáculos na próxima semana também, por favor!
A pré-gravação foi divertida! Jjang jjang jjang!
Porque o tempo está ficando mais froa, não se esqueça de usar roupas grossas e não se esqueça de vir para nos ver! Ppyong ♥♥♥♥♥

Tradução (Coreano – Inglês): Boys Republic Intl
Tradução e Adaptção: Sunny @ Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

◤ Meus queridos estão indo bem? 240813 -DABIN-◢

 Faz um longo tempo, mas voltei para vê-lo!
Nestes dias estamos trabalhando duro na preparação do nosso próximo álbum
Novamente e novamente nós estamos trabalhando duro!
Mas eu sinto fala dos nossos fãs
Hoje em dia nem sequer posso voltar ao fancafe… Por causa da nossa agenda … Você continua escrevendo para nós… Você sabe como é  nós ficamos triste?…!
Nós sempre pensamos em nossos queridos ㅠ_ㅠ
O próximo álbum vai ser tão legal! De alta qualidade!
E mais uma vez! Eu vou conseguir trabalhar muito e atualizar todos os dias!
Acho que vou pegar Suwoong (t /n:? No número de posts no fancafe, eu acho)
Mas eu acho que Suwoong está alto como uma parede… Louco visual!
Vamos sempre tentar mostrar-lhe uma boa presença!
Nós não esquecemo de vocês e sempre pensamos em vocês ~
Então, eu vou fazer os membros voltarem a praticar!
Nós vamos ser muito ativos! Ok?
Esta fo … relatório sobrevida tardia! Adeus!

Tradução: BoysRepublic5
Tradução e adaptação (PT-BR): Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!