Universal Music nega rumores sobre disband!

O Boys Republic se pronunciou após alguns rumores de que o grupo teria acabado.

No início do ano, a mídia estava dizendo que o Boys Republic caminhava para o disband, no entanto, isso foi desmentido. A Universal Music, a empresa do grupo, disse que as notícias de que o grupo teria acabado eram falsas.

O Boys Republic, que teve seu debut em 2013, tem diversos compromissos em sua agenda dentro e fora da Coreia. A Royal Family pode ficar tranquila, pois o grupo está firme e forte.

Recentemente, Onejunn, Sungjun e Suwoong participaram do reality show “The Unit” mesmo que nenhum do membros tenham conseguido uma das 9 vagas na formação final, o Boys Republic conquistou a atenção do público com suas apresentações marcantes.

Fonte: Naver

Anúncios

[NOTÍCIA] Dabin falar sobre o por quê de ter trocado seu nome para Choi Sunwoo

Dabin (22 anos) do Boys Republic, revelou o motivo pelo qual trocou oficialmente seu nome para Sunwoo (Choi Sunwoo) durante uma entrevista recentemente.

Sunwoo disse ao Star News durante sua entrevista no dia 22: “Eu troquei meu nome cerca de um mês atrás… Meus pais são do tipo que vão freqüentemente pegar a sua fortuna, e eles sugeriram que eu trocasse o meu nome“.

Quando perguntado: “Como é a sensação de ter o seu nome trocado?“, Sunwoo compartilhou, “Ainda me sinto estranho… Quando alguém me chama de Sunwoo, acho que é difícil olhar para eles… Parece que eu estou começando de novo… Eu vou te mostrar uma nova imagem através deste álbum“.

Fonte: All Kpop
Tradução/Adaptação: Sunny @ Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

[NOTÍCIA] Boys Republic lança teaser para seu comeback!

BsgAJCrCAAAFrVL

Boys Republic vai fazer seu retorno com a segunda parte de sua “Fantasy Trilogy

Eles enviaram sua primeira foto teaser no dia 14 de julho em sua conta do Twitter, com a simples notícia de retorno ainda misterioso, “#BoysRepublic <Fantasy Triology a 2ª parte’>25.07.2014 MAIS EM BREVE!
Em seguida,  sua primeira foto teaser em grupo.

A data de lançamento será 25 de julho, mas que tipo de conceito e assunto vai cobrir o retorno? Fique atento.

01

Fonte: All Kpop
Tradução/Adaptação: Sunny @ Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

[NOTÍCIA] Boys Republic fala sobre seu primeiro showcase desde sua estréia

Em 8 de outubro , Boys Republic realizou seu showcase de retorno no Ilchi Art Hall em Cheongdam-dong para o seu primeiro mini- álbum “IDENTITY” .

No showcase , o membro Sungjun disse:  “Este é o nosso primeiro showcase desde a nossa estréia. Nós preparamos muito para o nosso desempenho, mas ainda estamos muito nervoso . Se nós cometemos erros , porque estamos nervosos , por favor, olhe para nós por favor“.

Mais tarde, ele acrescentou: “Nossa canção título do mini- álbum “You are Special to Me” dá uma vibração intensa , pois tem um som forte de metal de LA com elementos de rock misturado dentro. Há uma parte da música onde vamos nos ajoelhar e gritar assustadoramente… vamos mostrar-lhe a nossa imagem masculina“.

Os meninos realizaram sua canção-título ” You are Special to Me” e a canção “For What” ao vivo durante a seu showcase . Eles também revelaram que estará fazendo seu retorno em programas de música , em outubro.

O mini-álbum do Boys Republic inclui um total de sete músicas e estará disponível em 100 países diferentes, incluindo os da América do Sul, Europa e Ásia.

Fonte: All Kpop
Tradução e Adaptação: Sunny @ Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

[TRADUÇÃO] Notícias sobre o comeback do Boys Republic

Em junho, o Boys Republic lançou seu primeiro single “Party Rock”, que alcançou o topo no gráfico de 4 dos países asiáticos, e fez sucesso. Agora, eles estão voltando com o seu primeiro mini-álbum IDENTITY.

O mini-álbum foi produzido por um compositor que trabalha com estrelas europeias, Park Geuntae, e sob a direção da equipe sueca da Dsign Music. Sua maturidade musical tem aumentado desde a vibe electro-pop de seu single de estréia, mas mantendo um estilo urbano.

A intro “I’m Ready“, que tem impressionantes riffs de guitarra, leva à sua faixa-título “You’re Special to Me“. Essa música tem um som especial que irá cativar os seus ouvidos. Com uns “estereótipos comuns indefesos e perseguindo sonhos” nas letras, o líder Onejunn faz uma estréia como letrista em “What For“. Com estilo dos anos 80 e uma discoteca vibe, “L.I.U” conta a história de um casanova*. O mini-álbum também vai incluir a sua canção debut, Party Rock, junto com Special Girl e uma faixa bônus, Orange Sky.

Fique de olho no Boys Republic e em seu retorno com um estilo mais intenso!

*Casanova é o nome dado a homens conquistadores, que gostam de atrair as mulheres.

Tradução (Coreano – Inglês): H @ Boys Republic Intl
Tradução (Inglês – Português): Sunny @ Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

[TRADUÇÃO] Notícias sobre shows no exterior

Eu recentemente falado com membros Boys Republic (não me pergunte como) sobre seus shows e se poderiam realizar-lo no exterior.

OUÇA BEM MEUS CAROS COLEGAS DA ROYAL FAMILY!

O Boys Republic vai começar sua turnê o mais rápido possível depois que eles lançaram seu álbum e realizem as promoções. Eles podem começar com o Sudeste Asiático, Japão, provavelmente. Pedi-lhes para vir a SG também.

Mas,

Temem os fãs não internacionais! Boys Republic pode vir para o seu país também. O fato de que estreou na Universal Music Global é um ponto positivo. Para que isso seja bem sucedido, eu preciso da lista dos clubes de fãs de vários países. Eu, então, criar uma petição. Se eles são mais de 200 pessoas dispostas a participar de uma mostra/evento, O Boys Republic pode considerar ir para o seu país. E sim, a Europa também. Assim, os fãs de Espanha, França, Tunísia, EUA, Londres, México, Colômbia, Brasil não se preocupe! Sua chance pode vir no futuro!

Créditos: Boys Republic City
Via: Boys Republic Intl
Tradução: Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

[NOTÍCIA] Idol Athletics Championship: “Nós viemos para torcer por Suwoong”

Principais ídolos estrelas da Coréia tem assistido o “Idol Athletics Championship” para o especial de Chuseok, que com certeza vai atrair muitos espectadores.

Para a sétima edição do Idol Athletics Championship que se realizou este 03 de setembro no estádio Goyang, havia muitos MCs como Jeon XuanWu, Kim Jedong, Defcon, de Lee Kikwang do B2ST, Yoon Yeochun, Yoong Hyeyoung e Lee Sangyoon entre outros.

Este ano houve muitos esportes diferentes como atletismo, tiro com arco e futsal (mini futebol /futsal) para os ídolos masculinos para mostrarem suas habilidades no futebol ocultos.

Este edição grupos e solistas como Suwoong (Boys Republic), Miss A, Henry (Super Junior M), 2AM, MBLAQ, B2ST, Infinite, Secret, BAP, ZE: A, Rainbow, A-Pink, B1A4, U-Kiss, Teen Top, EXO, Girls Day, BTOB, VIXX, HelloVenus, Crayon Pop e Noh Jihoon de um total de 160 ídolos participaram do evento.

Fonte: star mbn
Tradução (Inglês): H. – BoysRepublic-Intl @ tumblr
Tradução (Português): Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

[NOTÍCIA] Boys Republic são convidados para ser representantes no maior evento de turismo do Japão

Grupo novato Boys Republic serão representantes da Coreia do maior evento de turismo “Japanese JATA Travel Fair 2013” da Ásia.

De 12 a 15 de setembro o  “Japanese JATA Travel Fair 2013” será realizada em “Tokyo Big Sight“. Este evento, que era abraçará pela primeira vez em 1977, é o maior evento de turismo da Ásia. 140 países vão participar este ano e cerca de 13 milhões de pessoas vão participar.

Boys Republic estarão presentes no Tokyo Big Sight em 15 para a gravação do programa japonês da BS11 “Han Love”, como promotores da cultura k-pop e coreano. A agência do Boys Republic declarou: “Como é um evento em que eles vão representar Coréia, eles têm um monte de pressão sobre seus ombros. Somos gratos a ser capaz de difundir a cultura coreana“.

Korea Tourism Organization também abriu um pavilhão na feira para promover o turismo local da Coréia, cultura coreana, alimentação, saúde e moda, e eles vão mostrar a variedade e versatilidade da Coréia.

Fonte: Park Sujung @ 10asia
Tradução (Inglês): H. – BoysRepublic-Intl @ tumblr
Tradução (Português): Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

[NOTÍCIA] Boys Republic e VIXX são os embaixadores selecionados para “EYECAMP EXPEDITION”

No dia 19 de manhã, um representante da Happy Tribe Ent. afirmou que os grupos Boys Republic (Onejunn, Dabin, Sungjun, Minsu, Suwoong) e VIXX (Leo, Hongbin, N, Ken, Ravi, Hyuk) foram selecionados para “Crianças acampamento da expedição”, que consistirá em atividades de contribuição social daqueles em necessidade no Vietnã.

Ambos BoysRepublic e VIXX, envolvido como embaixadores da “eyecamp”, vão usar o “ver para crer” como um slogan para a luta contra a cegueira evitável em crianças. Espera-se que em novembro tenha ajudado na recuperação, construção de novas casas e dar amor e apoio e um grande tanque para armazenar água.

Os membros do Boys Republic afirmaram: “Estamos felizes por ter a oportunidade de ser embaixadores depois de nossa recente estreia” e “Queremos dar carinho e esperança para todas as pessoas no Vietnã que estão em necessidade“.

Eles também afirmaram: “Nós temos recebido muito carinho dos fãs em todo o mundo, mas nós não tivemos a chance de pagá-lo. Desta vez, vamos tentar compartilhar o nosso amor a todos” e mostraram um forte compromisso como embaixadores.

De 19 até 22 de setembro, os voluntários serão recrutados em várias universidades. Os selecionados 50 alunos, depois de receber treinamento vão visitar o Vietnã a partir de 10 de novembro a 17 e vai participar das atividades. A expedição “eyecamp” será transmitido com Boys Republic e VIXX em SBS MTV.

Enquanto isso, o novato do grupo BoysRepublic que recentemente estreou em junho já está se preparando para seu retorno.

Via: Sports Seoul
Tradução: BoysRepublic5
Tradução e adaptação (PT-BR): Boys Republic Brasil
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!